Chrysler Entervan XT Instrucciones de operaciones

35477 Rev A2008 - 2010 Chrysler Entervan® XTFoldout Lowered FloorMinivan ConversionPrivate Use®®

Page 8Safety SymbolsSAFETY FIRST! Know That...CThis symbol indicates important informa-tion regarding how to avoid a hazard-ous situation that co

Page 9Before OperationBefore utilizing conversion features, park the vehicle on a level surface away from vehicular WUDIÀF3ODFHWKHYHKLFOHWUDQV-

Page 10Switches that activate conversion SRZHUIXQFWLRQVDWDOOWLPHV.H\OHVV(QWU\7UDQVPLWWHU2YHUKHDG&RQVROH3DVVHQJHUPower Sliding Door S

Page 11OPERATIONPress and release this switch twice (x2)One-Touch Control ActivationConversion power door, kneel DQGUDPSIXQFWLRQVZLOOEHDFWL-YDWHG

Page 12Center Console Switch*For front seat passengers, a switch is located in the center FRQVROHGDVKERDUGB-Pillar Switch*A switch is located on

Page 13OPERATIONC-Pillar Switch*A switch is located on the wall SDQHOEHKLQGWKHSDVVHQJHUslide door (C-Pillar). Press and release this switchPress a

Page 14OPERATIONKneel On/Off Switch7KH.QHHO2Q2IIVZLWFKLVlocated on the driver side of the FHQWHUFRQVROH7KH.QHHO2QOff switch turns the kne

Page 15Keep clear of area in which power door operates. Failure to do so may result in bodily injury and/or property damage.Keep clear of the area in

Page 16OPERATIONAutomatic Kneel SystemKneeling is the lowering motion of the conversion electrome-chanical rear suspension. The kneel system lowers t

Page 17OPERATION1RWH,IWKHYHKLFOHLVLQWKHkneeled position (with ramp deployed) and the transmission is disengaged from Park “P,” the ramp will

Congratulations We at The Braun Corporation wish to express our fullest apprecia-tion on your new purchase. With you in mind, our skilled craftsmen

Page 18OPERATIONPower Ramp Operation 7KHSRZHUUDPSLVDFWLYDWHGE\the electronic control system using any of the control switches LGHQWLÀHGRQSDJH

Page 19Provide adequate clearance outside of vehicle to ac-commodate ramp. Failure to do so may result in serious bodily injury and/or property damag

Page 208VH+$1'+2/'WRFDUHIXOO\deploy and stow ramp.Power Ramp Manual Operation7KHSRZHUUDPSFDQEHPDQX-ally deployed and stowed. Ramp

Page 21OPERATIONRamp Electrical Override An electrical override feature is incorporated in the power ramp V\VWHP7KHRYHUULGHE\SDVV-es the electro

Page 22OPERATIONRamp SafetyWheelchair passengers and attendants (when ap-SOLFDEOHPXVWXVHEDVLFFRPPRQVHQVHDQGJRRGMXGJPHQWUHJDUGLQJUDPSVDIHW

Page 23OPERATIONPDQXIDFWXUHUEHIRUHORDGLQJonto a wheelchair ramp.'LIIHUHQWW\SHVRIGLVDELOL-WLHVUHTXLUHGLIIHUHQWW\SHVof wheelchairs and d

Page 24OPERATION7KHDLGRIDQDWWHQGDQWVWDELOL]LQJWKHZKHHOFKDLULV recommended for optimum safety. Wheelchair pas-sengers who intend to enter and

Page 25WHEELCHAIR AND OCCUPANT RESTRAINTOne Forward-Facing Wheelchair and Occupant Belt Kit is supplied for the restraint of one wheelchair and occupa

Page 26WHEELCHAIR AND OCCUPANT RESTRAINTNo product developed to date can guarantee successful securement of the wheelchair, even at low speeds, in the

Page 27WHEELCHAIR AND OCCUPANT RESTRAINTOccupant Restraint:2QHDGMXVW-DEOHODSEHOWH[WHQVLRQLVVXSSOLHGIRUsecurement of the wheelchair occu-SDQW

Page 1CONTENTSRamp Safety ... 22-24Wheelchair and Occupant Restraint ... 25-33Seat Removal

Page 28Restraint Belt Angles Locate wheelchair in forward-facing position center-LQJZKHHOFKDLUVTXDUHO\ZLWKLQ´/µWUDFN7KHIURQWDQGUHDUEHOWV

Page 29To Engage Keeper Fitting:,QVHUWNHHSHUÀWWLQJLQWRtrack (align two engage-ment feet with holes in track). See Photo A.3XVKGRZQRQÀW

Page 30WHEELCHAIR AND OCCUPANT RESTRAINTOver-center Buckle Belt“L” TrackKeeperOver-center Buckle BeltOEM Installed Upper Torso Lap and Shoulder Harnes

Page 31KeeperOver-center Buckle BeltOEM Installed Upper Torso Lap and Shoulder Harness “L” Track “L” Track “L” Track$GMXVWDEOHLap Belt ExtensionKeepe

Page 321. Connect chair hook to a solid IUDPHPHPEHURIthe wheelchair (as shown in Photo E).2. Position and FRQQHFWEHOWNHHSHUÀWWLQJDWWDFKPHQW

Page 33Lap and Shoulder Belt Attachments 5HIHUWR3KRWRV.13RVLWLRQDQGFRQQHFWWKHDGMXVW-DEOHODSEHOWH[WHQVLRQNHHSHUÀWWLQJ(attachment) to

Page 34Front Seats: In an effort to SURGXFHYHKLFOHVWKDWFDQEHFRQÀJXUHGWRPHHWDYDULHW\RIcustomer needs, the driver and SDVVHQJHUVHDWEDVHVK

Page 35SEAT REMOVAL AND INSTALLATIONFloor Mats:7KHÁRRUPDWVsupplied with this vehicle were VSHFLÀFDOO\GHVLJQHGIRUXVHRQWKH2(0QRQPRGLÀHGY

Page 36SEAT REMOVAL AND INSTALLATIONSeat Base Rear Covers )URQWVHDWVDUHHTXLSSHGZLWKHDV\WRUHPRYHVHDWEDVHUHDUFRYHUV7KHFRYHUVPXVWEHrem

Page 37SEAT REMOVAL AND INSTALLATIONSeatBaseB-PillarSeatBaseB-PillarA BDSeat Storage ReceptacleCB-PillarReceptacleSeatHarnessPlugFront Seat Wiring Har

Page 29HKLFOH,GHQWLÀFDWLRQ1XPEHU9,1WARRANTY AND REGISTRATIONMobilit y Conver sion Service AgreementVehicle Delivery ChecklistWarranty Registratio

Page 38SEAT REMOVAL AND INSTALLATION:KHQLQVWDOOLQJVHDWVEHFHUWDLQseat wiring harnesses are recon-nected. Failure to do so may re-VXOWLQSRZHUV

Page 39TOP28891Seat Wiring Harness PlugReceptacle (socket)Turn this knurled grip.Position plug with ´723µODEHOXSDisconnectScrew-on ConnectorsTo Con

Page 40Front Seat Bases´6WHSUROOµTXLFNUHOHDVHVHDWEDVHDWWDFKPHQWVHQJDJHUH-FHVVHGÁRRUVWULNHUVVXSSRUWVA foot-activated release pedal is

Page 41,OOXVWUDWLRQVGHSLFWVHDWEDVHRQO\BACDEFFoot PedalStowed Seat BaseStowed Seat BaseDepress foot pedal.Deployed Rear WheelsDepress pedal (a) DQ

Page 42SEAT REMOVAL AND INSTALLATIONSeat attachments must be fully latched LQÁRRUVXSSRUWVEH-fore occupying seats or operating vehicle. Failure to

Page 43SEAT REMOVAL AND INSTALLATIONFECDABStowed (locked) Seat BaseStowed (locked) Seat BaseEngage front strikers (a) and GHSUHVVHQJDJHPHQWEDUER

Page 44SEAT REMOVAL AND INSTALLATIONThird Row Seats7KLUGURZVSOLWEHQFKVHDWVKDYHEHHQPRGLÀHGGXULQJFRQYHU-VLRQSURFHGXUHV6HDWEDFNVFDQ

Page 45Third Row Seat Removal:1RWH5HPRYDORIWKHSDVVHQJHUVLGHVHFWLRQRIWKHVHDWLVSURKLE-ited*. Policy detailed on previous page.1. From the

Page 46Third Row Seat FootrestA third row seat footrest is provid-ed to accommodate passenger IRRWLQJZLWKWKHORZHUHGÁRRUDeploy footrest (fold do

Page 47BLANK FOR LAYOUT

Page 3INTRODUCTIONBraun®ORZHUHGÁRRUPLQLYDQconversions are designed to provide years of pleasure and PRELOLW\LQGHSHQGHQFH)DPLO-iarity with prop

Page 48PREVENTIVE MAINTENANCEMaintenance is necessary to HQVXUHVDIHDQGWURXEOHIUHHconversion operation. General preventive maintenance consist-in

Page 49PREVENTIVE MAINTENANCEPreventive maintenance visual in-VSHFWLRQVFOHDQLQJDQGOXEULFDWLRQprocedures do not take the place RIWKHSURFHGXUHVV

Page 501RWH7KHWHFKQLFDOLQIRUPDWLRQprovided on pages 50-53 of this manual is service related. If you are having an electrical tie-down, power se

Page 51FastenersFuse Blocks: 7ZRIXVHEORFNVare provided for use as an auxiliary power source (one ignition fuse EORFNDQGRQHEDWWHU\IXVHEORFN7

Page 52Below Floor ObstructionsWhen installing an electrical tie-down, power seat or other auxil-iary electrical device in a conver-VLRQREVWUXFWLRQV

Page 53AUXILIARY POWER SUPPLY AND BELOW FLOOR OBSTRUCTIONSQuickTime™ and aTIFF (Uncompressed) decompressorare needed to see this picture.BrakeLinesBra

Page 54JACKING AND TIRE CHANGINGJacking and Tire ChangingSpare Tire Mount: The spare tire is mounted EHORZWKHYHKLFOHDWWKHUHDU5HPRYHDQGVWRZW

Page 55JACKING AND TIRE CHANGING Spare Tire MountPivotBracketCotterPinHitchPinSpare Tire Removal: Remove the cotter pin from the hitch pin. Remove t

Page 56JACKING AND TIRE CHANGINGJack Points: 5HSRVLWLRQHGMDFNLQJSRLQWVDUHGHSLFWHGEHORZ5HPRYHDQGVWRZWKHVSDUHWLUHas detailed on pages 54

Page 57TOWINGTrailer TransportTowing with a Lowered Floor Conversion8VHRIDORZHUHGÁRRUFRQYHUVLRQYHKLFOHIRUWRZLQJLVSURKLELWHGTransporting a

Page 4OPERATION QUICK REFERENCE GUIDEInterior mounted control switches display one of these graphics.One-Touch Control ActivationPower door, kneel and

Page 58REPORTING SAFETY DEFECTSReporting Safety Defects to the United States Government,I\RXEHOLHYHWKDW\RXUYHKLFOHKDVDGHIHFWZKLFKFRXOGFDXVH

"Providing Access to the World"®Over 300 Braun Dealers Worldwide

35477 Rev AJanuary 2011 Patent #6,825,628Patent #7,798,761Patent #7,551,995 ®

Page 5Just press any oneRIWKHEXWWRQVOLNHWKHRQHSLFWXUHGDERYHor those shown on page 4 (press twice on the key transmitter). . .Operating Your Co

Page 6Electronic Control System: The electronic control system provides simple one-touch acti-vation of conversion power func-tions. For your conven

Page 7EHOWNLWLVXVHGLQFRQMXQFWLRQZLWKWKHÁRRUWUDFN1RWH$GGL-WLRQDOEHOWNLWVFDQEHSXUFKDVHG(option). Quick-Release Front Passen-ger S